|:| Corpus Compartilhado Diacrônico: cartas pessoais brasileiras

|:| Célia Lopes {celiar.s.lopes@gmail.com} e Silvia Cavalcante {silviare@gmail.com}



|:| Carta 13-OC-19-04-1891

|:| Autor: Oswaldo Cruz

|:| Destinatário: Emilia

|:| Data: 19 de abril de 1891

|:| Versão original

|:| Encoding: UTF-8



Jardim , 19 de abril de 1891



Estimada Miloca



Recebi a tua cartinha de 17 , hoje às 10 horas da manhã . Como sem=pre , meu anjo , tive alguns instantes de alegria . Folguei muito em sa=ber que tinhas recebido as minhas cartas de 11 , 13 e 14 . Bem vês agora , adorada Miloca , que eu não sou nenhum ingrato , que não tinha esquecido de ti nem tão pouco tinha rompido com o trato que fizemos ; bem te dizia , meu anjo , em uma das cartas passadas , que o tempo havia de me justificar ; já estou justificado . Tu me pedes perdão por me teres chamado de ingrato ? oh , Miloca , tu sabes que estou sempre



[pag]



prompto , de braços abertos , para te perdoar por qualquer culpa seria , quanto mais por uma culpa imagi=naria com esta ; exijo tão somente um beijo bem demorado . Minha Miloca o que teu Pai te escreveu é a expressão da verdade ; mas como tu queres que eu revolva todos os dias com um ferro incandescente a ferida dolorosa de meu coração ? como queres que eu vá ao banho de mar para reviver em minha imaginação aquelles momentos fe=lizes em que passavamos juntos ? Não , minha Miloca , fallece-me a coragem , não sejas tão cruel , minha noiva , tem piedade de mim . Dur=mo muito , muito para afogar a minha dôr , para que os dias diminuam , para que o tempo passe sem eu sentir e para que mais proximo fique o feliz dia em que nos tornaremos a ver .



Eram 2 horas , estava eu escre-vendo em meu quarto quando entrou chilreando pela janella um



[pag]



mimoso colibri ; com certeza , meu anjo foi um mensageiro que man-daste a mim , não foi ? Tu perguntas pela Fivinha ? Coitada , está douda . Outro dia quando voltei do Vidigal com teu Pai , encontrei-a n’aquelles trajes de banho , sentada no muro da rua , na occasião em que passavam os operarios da fabrica ; mais tarde quando voltei para casa estava ella sentada na calçada de casa da Amelia , no meio de traba-lhadores que capinavam a ladeira . Isto não é de doida ?



Mamãi está hoje com uma formidavel dôr de cabeça , todos mais vamos bem de saude , porem com o coração opprimido pela saudade .



Papai , Mamãi e Sinharinha mandam muitas lembranças a ti e a tua bôa mãi a quem eu peço que me recommendes muito .



[pag]



Adeus , anjo querido , pede a tua bôa Mãi para voltar e aceita um milhão de beijos e caricias de quem orgulha-se em ser



teu noivo



Oswaldo .